(Contiene SPOILERS)
En este capÃtulo de Modern Family, Claire y Cam están restaurando la casa que compraron para vender posteriormente y ambos tienen una estrategia para salirse con la suya que acaban descubriendo y eso hace que Cam traiga a una experta a que les de su opinión sobre el punto de desacuerdo que es la fuente que Cam quiere colocar y Claire no. La amiga, que es lesbiana, se pirra por Claire y da la razón a ésta, pese a lo que Cam conctruye la fuente que le queda bien… aunque le juegue una mala pasada con los peces.