En el decimocuarto capÃtulo de Modern Family, último de ellos disponible en castellano hasta el momento, Jay accede a dar clases de golf a Phil para que este pueda usar ese deporte como medio para conseguir aumentar sus negocios. Lo que no sabe el bueno de Jay es que Mitchell, que de pequeño no fue un gran deportista ha estado entrenando duro y que aparecerá en el campo como por casualidad con la clara intención de derrotar a su propio padre sobre el verde.
Alex, por su parte acompaña a Gloria a hacer unos recados y ésta acaba llevándole a visitar a una vidente, algo que choca con los principios empÃricos de la hija de Phil y de Claire.