1×04

Mr. Moray y Katherine Glandenning siguen con su particular tira y afloja ante las reticencias de él a pedirle matrimonio. Ella, exasperada por su actitud, decide darle celos con Peter Adler, el acudalado protector de un centro de expósitos de la ciudad del episodio anterior.

Mientras tanto en El Paraíso se produce un gran revuelo a causa de la repentina indisposición de Miss Audrey, justo cuando el propietario de unos cabarets quiere realizar un importante pedido de ropa femenina a los almacenes.