Parece que los jueves no está teniendo mucho éxito la serie Prison Break y la cadena de televisión La Sexta ha decidido cambiar su dÃa de emisión a los martes, en el horario en el que se emitÃa Bones.
Además, quizás por ese cambio, La Sexta ha programado dos nuevos capÃtulos de la tercera temporada, los capÃtulos 5 y 6.
En el capÃtulo 5, titulado «Interferencias», un nuevo inquilino entra en Sona. Además, parece conocer a Whistler, lo que hace que Michael desconfÃe aún más de él. Fuera de la cárcel, Lincoln planea cómo escapar con SofÃa, estando Susana al acecho. Sucre comienza a sacar partido a su situación como enterrador en Sona.
Ya en el capÃtulo 6, «Foto Final», un preso es hallado muerto siendo Whistler el principal sospechoso y Lechero se hace cargo de valorar si es o no culpable, por lo que Michael debe probar su inocencia para salvarle la vida. Michael pide una foto a Lincon de Sara para comprobar que sigue viva. Si no obtiene la foto, cancelará la fuga. Lincoln y SofÃa siguen planeando la fuga y Mahone recibe una oferta de tu antigua compañera que podrÃa sacarle de Sona.