(Puede contener SPOILERS)
En el capÃtulo 5×04 de Modern Family hay cuatro historias principales.
Una de ellas es la de Claire que, dado que Luke es suplente en su equipo de fútbol convence a Phil para no ir y asà poder hacer recados. Ella acaba pronto y se pasa por el partido y ve a Luke jugar en plan estrella, por lo que decide ocultárselo a Phil para que no sufra. Éste a su vez mató a unos pajarillos accidentalmente limpiando los canalones del tejado y se siente fatal.
Por otro lado Pam, la hermana de Cam va a visitarle a él y a Mitchell.
Él teme decirle que se va a casar porque ella es soltera… y ella teme decirle que se va a casar con el antiguo amor de él. Al final se saben ambas cosas y ella se alegra por él… y él se enfada con ella.
Jay es el protagonista de las otras dos acciones, por un lado trata de que Gloria admita que no ve y se ponga gafas y por otro vence en el «Palabras con amigos» a Alex. La primera de ellas le da una lección a él  con la ayuda de Haley demostrándole que él también es sordo y él da una lección a la segunda, su nieta sabidilla, hablándole cultamente cuando ella le acusa de hacer trampas por haberle ganado.
Más información –  Modern Family
Foto – Puro Series